Loose watercolor on textured paper: a cobalt-blue and orange common kingfisher diving almost vertically, its beak just touching the water in a burst of white splash and concentric ripples, a mossy branch with drooping willow leaves in the upper left, soft green and teal bank washes on the right, wet-on-wet blooms, and white paper highlights.
松散富有表现力的水彩：普通翠鸟头朝下潜入平静林溪，宽幅风景 16:9 构图于纹理白水彩纸上。鸟在画面中央，几乎垂直下潜，翅膀紧贴身体：灿烂钴蓝与青绿蓝背翅点缀浅蓝，浓锈橙胸腹，颈有小白斑，长深色匕首喙尖刚触水面。喙触水面处升起白水花与飞溅水滴，周围蓝灰同心涟漪扩散。左上苔藓橄榄绿枝从边缘伸入，细长下垂柳叶沿左侧垂向水面，正是鸟刚离开的枝。右侧绿、青绿与黄绿河岸柔和模糊色块在溪中淡映。湿画法晕染、颗粒颜料、松散滴溅，仅鸟与水花清晰细节，纸白留作高光并在边缘作柔暗角。清新、生动、自然情绪。无文字，无签名，无画框。
